Why your next retreat should be staying in the Cotswolds